3) 07. Mai 2007
| Isländisch | Deutsch |
|---|---|
|
heyrðu
|
Hör mal
|
|
ert þú laus?
|
Bist Du frei? (Taxi)
|
|
ert þú á lausu?
|
Bist Du noch zu haben
|
|
hvað kostar þetta?
|
Was kostet das?
|
|
upplýsinigar
|
Auskunft / Information
|
|
athugið
|
Achtung
|
|
hvernig líður þér?
|
Wie fühlst Du Dich?
|
|
hvað segir þú gott?
|
Wie geht es Dir?
|
| verði þér (ykkur) að góðu |
Guten Appetit
|
|
matur
|
Essen
|
|
drykkur
|
Trinken
|
|
morgunmatur
|
Frühstück
|
|
hádegismatur
|
Mittag
|
|
kvöldmatur
|
Abendbrot
|
|
desert
|
Dessert
|
|
hlaðborð
|
Buffet
|
|
ég er svöng
|
Ich bin hungrig (w)
|
|
ég er svangur
|
Ich bin hungrig (m)
|
|
ég er þyrst / ur
|
Ich bin durstig |
| ég er södd / saddur | Ich bin satt |
|
bensínstöð
|
Tankstelle
|
|
harðfiskur
|
Trockenfisch
|
|
hákarl
|
Hai
|
|
ýsa
|
Seelachs
|
|
þorskur
|
Dorsch
|
|
saltfiskur
|
Salzfisch
|
|
helvítis
|
zur Hölle
|
|
djöfullinn
|
zum Teufel
|
| kúkur | Scheißkerl |
| þú ert algjör asni | Du biet ein totaler Esel |
| frábært | Lob |
| til hamingju með afmælið | Herzlichen Glückwunsch |
| hvar er klosettið? | Wo ist das Klo? |
| Herra / Karlar | Herren |
| Dömur / Konur | Damen |
| goða ferð | Gute Reise |
| ég er hamingjusöm / amur | Ich bin glücklich |